<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Skarbnik Gminy, Skarbnik Powiatu &#187; Elżbieta Dworak</title>
	<atom:link href="http://skarbnikgminy.pl/tag/elzbieta-dworak/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://skarbnikgminy.pl</link>
	<description>Przyjmujesz kontrolujących bez stresu. Pamiętasz o terminach i dotrzymujesz ich.  Organizujesz swoją pracę tak, by jeździć na wymarzone  prawdziwe, długie urlopy. Na tej stronie znajdziesz inspiracje i rozwiązania swoich problemów.</description>
	<lastBuildDate>Sat, 04 Feb 2012 10:30:46 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0.1</generator>
		<item>
		<title>Stanowisko MF w sprawie sprawozdań z urzędów skarbowych otrzymywanych przez j.s.t.- cz.2. Rb-Z, Rb-N, RB-ZN</title>
		<link>http://skarbnikgminy.pl/2010/08/02/stanowisko-mf-w-sprawie-sprawozdan-z-urzedow-skarbowych-otrzymywanych-przez-j-s-t-cz-2-rb-z-rb-n-rb-zn/</link>
		<comments>http://skarbnikgminy.pl/2010/08/02/stanowisko-mf-w-sprawie-sprawozdan-z-urzedow-skarbowych-otrzymywanych-przez-j-s-t-cz-2-rb-z-rb-n-rb-zn/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 02 Aug 2010 09:03:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Barbara Szumocka</dc:creator>
				<category><![CDATA[MF]]></category>
		<category><![CDATA[Sprawozdania]]></category>
		<category><![CDATA[Elżbieta Dworak]]></category>
		<category><![CDATA[pismo MF]]></category>
		<category><![CDATA[Rb-N]]></category>
		<category><![CDATA[Rb-Z]]></category>
		<category><![CDATA[Rb-ZN]]></category>
		<category><![CDATA[sprawozdania US dla jst]]></category>
		<category><![CDATA[terminy]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://skarbnikgminy.pl/?p=1006</guid>
		<description><![CDATA[Sprawozdania z urzędów skarbowych mają również wpływ na treść sprawozdań z zakresu operacji finansowych. W piśmie z Bychawy do MF skarbnik Elżbieta Dworak informuje i pyta dalej: Jednocześnie nie możemy prawidłowo w tym terminie sporządzić jednostkowego sprawozdania RB-N jednostki samorządu terytorialnego. [...] Od 1 stycznia 2010 r. obowiązuje również sprawozdanie RB-ZN. W związku z pojawiającymi się [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Sprawozdania z urzędów skarbowych mają również wpływ na treść sprawozdań z <a title="rozp.MF-sprawozdRb-N,RB-Z, Rb-ZN" href="http://www.abc.com.pl/serwis/du/2010/0247.htm" target="_blank">zakresu operacji finansowych. </a></p>
<p>W piśmie z Bychawy do MF skarbnik Elżbieta Dworak informuje i pyta dalej:</p>
<p><div class="note"><div class="dropshadow"><div class="noteclassic"></p>
<p>Jednocześnie nie możemy prawidłowo w tym terminie sporządzić <span style="text-decoration: underline;">jednostkowego </span>sprawozdania RB-N jednostki samorządu terytorialnego.</p>
<p>[...]</p>
<p>Od 1 stycznia 2010 r. obowiązuje również sprawozdanie RB-ZN. W związku z pojawiającymi się wątpliwościami prosimy o odpowiedź, jaką gotówkę i depozyty oraz jakie należności Skarbu Państwa wykazywać w tym sprawozdaniu z tytułu wykonywania zadań zleconych przez gminę.</p>
<p></div></div></div></p>
<p><span id="more-1006"></span></p>
<p>Ministerstwo odpowiada w sprawie Rb-N:</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://skarbnikgminy.pl/wp-content/uploads/2010/08/Rb-N.JPG" target="_blank"><img class="aligncenter size-full wp-image-1041" title="Rb-N" src="http://skarbnikgminy.pl/wp-content/uploads/2010/08/Rb-N.JPG" alt="Rb-N" width="500" height="97" /></a>(kliknij w ramkę, to powiększony obrazek otworzy się w nowej zakładce)</p>
<p style="text-align: left;">Więcej wyjaśnień dotyczy sprawozdania Rb-ZN:</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://skarbnikgminy.pl/wp-content/uploads/2010/08/Rb-ZN.JPG" target="_blank"><img class="aligncenter size-full wp-image-1040" title="Rb-ZN" src="http://skarbnikgminy.pl/wp-content/uploads/2010/08/Rb-ZN.JPG" alt="Rb-ZN" width="500" height="234" /></a></p>
<p style="text-align: left;">I bardzo wyraźnie podkreśla się, że sprawozdania RB-ZN  powinny zawierać informacje o należnościach, środkach finansowych zgromadzonych na rachunkach jst przypisanych budżetowi państwa związanych z realizacją zadań zleconych jednostkom samorządu:</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://skarbnikgminy.pl/wp-content/uploads/2010/08/Rb-ZN-informacja-o-stanie-srodkow-przypisanych-BP.JPG" target="_blank"><img class="aligncenter size-full wp-image-1042" title="Rb-ZN-informacja-o-stanie-srodkow-przypisanych-BP" src="http://skarbnikgminy.pl/wp-content/uploads/2010/08/Rb-ZN-informacja-o-stanie-srodkow-przypisanych-BP.JPG" alt="Rb-ZN-informacja-o-stanie-srodkow-przypisanych-BP" width="500" height="230" /></a></p>
<p style="text-align: center;">
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://skarbnikgminy.pl/2010/08/02/stanowisko-mf-w-sprawie-sprawozdan-z-urzedow-skarbowych-otrzymywanych-przez-j-s-t-cz-2-rb-z-rb-n-rb-zn/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Stanowisko MF w sprawie sprawozdań z urzędów skarbowych otrzymywanych przez j.s.t.- cz.1. Rb-27S</title>
		<link>http://skarbnikgminy.pl/2010/08/01/stanowisko-mf-w-sprawie-sprawozdan-z-urzedow-skarbowych-otrzymywanych-przez-j-s-t-cz-1-rb-27s/</link>
		<comments>http://skarbnikgminy.pl/2010/08/01/stanowisko-mf-w-sprawie-sprawozdan-z-urzedow-skarbowych-otrzymywanych-przez-j-s-t-cz-1-rb-27s/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 01 Aug 2010 15:15:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Barbara Szumocka</dc:creator>
				<category><![CDATA[MF]]></category>
		<category><![CDATA[Sprawozdania]]></category>
		<category><![CDATA[Elżbieta Dworak]]></category>
		<category><![CDATA[Rb-27S]]></category>
		<category><![CDATA[sprawozdania US dla jst]]></category>
		<category><![CDATA[terminy]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://skarbnikgminy.pl/?p=996</guid>
		<description><![CDATA[Wiele emocji budzi sprawa terminów przekazywania sprawozdań z urzędów skarbowych do j.s.t. od kiedy dotrzymywanie terminów przekazywania sprawozdań objęte zostało dyscypliną finansów publicznych. Pewną nadzieję można mieć na przyszłość, bo (kliknij w ramkę, to powiększony obrazek otworzy się w nowej zakładce) Powyższy fragment pochodzi z pisma MF będącego odpowiedzią na pismo, które zredagowała skarbnik gminy [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Wiele emocji budzi sprawa terminów przekazywania sprawozdań z urzędów skarbowych do j.s.t. od kiedy dotrzymywanie terminów <strong>przekazywania </strong>sprawozdań objęte zostało dyscypliną finansów publicznych. Pewną nadzieję można mieć na przyszłość, bo</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://skarbnikgminy.pl/wp-content/uploads/2010/07/obietnica-MF.JPG" target="_blank"><img class="aligncenter size-full wp-image-1021" title="obietnica-MF" src="http://skarbnikgminy.pl/wp-content/uploads/2010/07/obietnica-MF.JPG" alt="obietnica-MF" width="500" height="71" /></a>(kliknij w ramkę, to powiększony obrazek otworzy się w nowej zakładce)</p>
<p style="text-align: left;">Powyższy fragment pochodzi z pisma MF będącego odpowiedzią na pismo, które zredagowała skarbnik gminy Bychawa Elżbieta Dworak i wysłała do MF razem z burmistrzem. Zacytuję fragmenty a do całości treści jest link na końcu wpisu.</p>
<p style="text-align: left;"><span id="more-996"></span></p>
<p><div class="note"><div class="dropshadow"><div class="noteclassic"></p>
<p>Uprzejmie prosimy o wyjaśnienie naszych wątpliwości związanych ze sporządzeniem prawidłowo i w obowiązującym terminie sprawozdań.</p>
<p>W rozporządzeniu Ministra Finansów z dnia 3 lutego 2010 r. w sprawie sprawozdawczości budżetowej określono termin sporządzenia sprawozdań jednostkowych RB- 27S i RB-28s dla jednostek budżetowych samorządu terytorialnego 10 dni po upływie okresu sprawozdawczego (także tych za marzec, czerwiec, wrzesień, rocznych – 1 lutego). Sprawozdaniem jednostkowym jest także sprawozdanie urzędu jako jednostki budżetowej i organu – wynika to wprost z zapisów § 6 ust. 1 pkt. 3, który mówi, że sprawozdania zbiorcze są sporządzane na podstawie sprawozdań jednostkowych jednostek im podległych oraz sprawozdania jednostkowego jednostki samorządu terytorialnego jako jednostki budżetowej i jako organu. Jednocześnie od 1 stycznia 2010 r. zgodnie nowym brzmieniem art. 18 pkt. 2 ustawy o odpowiedzialności za naruszenie dyscypliny finansów publicznych jest „niesporządzenie lub nieprzekazanie w terminie sprawozdania z wykonania procesów gromadzenia środków publicznych i ich rozdysponowania”.</p>
<p></div></div></div></p>
<p><div class="note"><div class="dropshadow"><div class="noteclassic"></p>
<p>Prosimy o odpowiedź jak prawidłowo wykazać w sprawozdaniu <span style="text-decoration: underline;">jednostkowym</span> RB-27S jednostki samorządu terytorialnego (sporządzanym do 10 dnia następnego miesiąca za marzec, czerwiec, wrzesień oraz grudzień do 1 lutego) dochody wykonane, należności oraz zaległości i nadpłaty dotyczące dochodów pobranych przez urzędy skarbowe na rzecz jednostki samorządu terytorialnego, w sytuacji, gdy urzędy skarbowe mają termin przekazania sprawozdań RB-27 do zarządów jednostek samorządu terytorialnego 15 dni po upływie okresu sprawozdawczego, za grudzień  do 13 lutego. W praktyce urzędy skarbowe wysyłają 15 dnia sprawozdania, natomiast otrzymujemy je koło 20 dnia (są to sprawozdania urzędów skarbowych z całej Polski). Wiemy, że poprzednie terminy były takie same, ale także nie mogliśmy dotrzymywać terminów sporządzenia sprawozdań j<span style="text-decoration: underline;">ednostkowych</span> jednostki samorządu terytorialnego ze względów przedstawionych powyżej (nie było to naruszeniem dyscypliny finansów publicznych). Zaznaczamy, że te sprawozdania jednostkowe pozostają w jednostce samorządu terytorialnego, nie są nigdzie składane.</p>
<p></div></div></div></p>
<p style="text-align: left;">Urzędy skarbowe przekazują swoje sprawozdania jednostkom samorządu terytorialnego: kwartalne &#8211; do 15-go kwietnia, lipca, października bieżącego roku i miesięczne za grudzień do 15-go stycznia oraz roczne do 13 lutego następnego roku.</p>
<p style="text-align: left;">Bardzo ciekawa jest interpretacja terminów sporządzenia sprawozdania przedstawiona przez MF:</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://skarbnikgminy.pl/wp-content/uploads/2010/08/terminy-sporzadzania.JPG" target="_blank"><img class="aligncenter size-full wp-image-1032" title="terminy-sporzadzania" src="http://skarbnikgminy.pl/wp-content/uploads/2010/08/terminy-sporzadzania.JPG" alt="terminy-sporzadzania" width="500" height="55" /></a></p>
<p style="text-align: left;">J.s.t. przekazują sprawozdania do RIO w terminach: kwartalne  za I, II, III kwartał do 22-go kwietnia, lipca, października, miesięczne za grudzień do 22-go stycznia oraz roczne do 23 lutego. To oznacza, że terminy ustanowione dla urzędów skarbowych pozwalają j.s.t. terminowo przekazać sprawozdania do RIO. I jaka jest konkluzja MF?</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://skarbnikgminy.pl/wp-content/uploads/2010/08/konkluzja.JPG" target="_blank"><img class="aligncenter size-full wp-image-1031" title="konkluzja" src="http://skarbnikgminy.pl/wp-content/uploads/2010/08/konkluzja.JPG" alt="konkluzja" width="500" height="69" /></a></p>
<p>Oryginały dokumentów znajdziesz <a title="aktualności-RIO-Lublin" href="http://www.lublin.rio.gov.pl/index1.htm" target="_blank">na stronie RIO Lublin</a>. Dla twojej wygody podaję ci prostszy dostęp do tych dokumentów:</p>
<p>Pismo z Bychawy do MF: <a href="http://skarbnikgminy.pl/wp-content/uploads/2010/08/Bychawa-do-MF.pdf">Bychawa-do-MF</a></p>
<p>Odpowiedź MF podpisana przez dyr. Departamentu Finansów Samorządu Terytorialnego &#8211; Zdzisławę Wasążnik: <a href="http://skarbnikgminy.pl/wp-content/uploads/2010/08/MF-do-Bychawy.pdf">MF-do-Bychawy</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://skarbnikgminy.pl/2010/08/01/stanowisko-mf-w-sprawie-sprawozdan-z-urzedow-skarbowych-otrzymywanych-przez-j-s-t-cz-1-rb-27s/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Przykład zarządzenia w sprawie księgowania projektów unijnych</title>
		<link>http://skarbnikgminy.pl/2010/05/26/przyklad-zarzadzenia-w-sprawie-ksiegowania-projektow-unijnych/</link>
		<comments>http://skarbnikgminy.pl/2010/05/26/przyklad-zarzadzenia-w-sprawie-ksiegowania-projektow-unijnych/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 26 May 2010 19:16:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Barbara Szumocka</dc:creator>
				<category><![CDATA[Pytania i odpowiedzi]]></category>
		<category><![CDATA[Zarządzenia]]></category>
		<category><![CDATA[Elżbieta Dworak]]></category>
		<category><![CDATA[projekty unijne]]></category>
		<category><![CDATA[zasady księgowe]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://skarbnikgminy.pl/?p=804</guid>
		<description><![CDATA[Dostałam zapytanie o zasady księgowania projektów unijnych. Ponieważ nie jestem skarbnikiem &#8211; tylko współpracuję ze skarbnikami, poprosiłam skarbnika Miasta Bychawy o informacje na ten temat. Elżbieta Dworak, autorka tych zasad zaproponowała, bym podzieliła się z tobą treścią zarządzenia, które przygotowała na potrzeby swojej jednostki. W dokumencie znajdziesz między innymi następujące informacje: I. O zasadach ewidencji [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Dostałam zapytanie o zasady księgowania projektów unijnych. Ponieważ nie jestem skarbnikiem &#8211; tylko współpracuję ze skarbnikami, poprosiłam skarbnika Miasta Bychawy o informacje na ten temat. Elżbieta Dworak, autorka tych zasad zaproponowała, bym podzieliła się z tobą treścią zarządzenia, które przygotowała na potrzeby swojej jednostki.</p>
<p><span id="more-804"></span><a href="http://skarbnikgminy.pl/wp-content/uploads/2010/05/Zasady_ksiegowe_-_projekty_unijne_-_rok_2009.doc"></a></p>
<p>W dokumencie znajdziesz między innymi następujące informacje:</p>
<p>I. O zasadach ewidencji księgowej związanych z realizacją projektów finansowanych z udziałem środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej, które powinny być przyjęte</p>
<ol>
<li>niezbędne elementy systemu księgowego, w tym:  dziennik częściowy,  wykaz kont syntetycznych (księgę główną),  wykaz kont analitycznych (księgi pomocnicze),   zestawienie obrotów i sald kont syntetycznych oraz zestawienie sald kont pomocniczych dla każdego realizowanego projektu</li>
<li>elementy obsługi bankowej każdego realizowanego projektu</li>
<li>zasady sporządzania sprawozdań budżetowych</li>
<li>wzory dodatkowych dokumentów księgowych i zasady ich stosowania, księgowania i obiegu</li>
<li>upoważnienia dla Skarbnika Gminy</li>
<li>zakres obowiązków pracowników  księgowości budżetowej.</li>
</ol>
<p>II. Dodatkowe oznaczenia związane ze stosowanym systemem księgowości</p>
<p>III. Wykaz kont i  opisy ewidencji operacji finansowych związanych z realizacją projektów z udziałem środków z Unii Europejskiej.</p>
<p>Stan prawny nie uwzględnia zmian wynikających z projektowanego rozporządzenia MF.</p>
<p>Jeśli pobierzesz poniższy dokument, to proszę podziel się własnymi doświadczeniami poniżej. Dziękuję w imieniu autorki i własnym.</p>
<p><a href="http://skarbnikgminy.pl/wp-content/uploads/2010/05/Zasady_ksiegowe_-_projekty_unijne_-_rok_2009.doc">Zasady_ksiegowe_-_projekty_unijne_-_rok_2009</a> (dokument Word&#8217;a)</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://skarbnikgminy.pl/2010/05/26/przyklad-zarzadzenia-w-sprawie-ksiegowania-projektow-unijnych/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Oddech po sprincie w ostatnich dniach</title>
		<link>http://skarbnikgminy.pl/2009/11/14/pierwszy-oddech-po-sprincie-w-ostatnich-dniach/</link>
		<comments>http://skarbnikgminy.pl/2009/11/14/pierwszy-oddech-po-sprincie-w-ostatnich-dniach/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 14 Nov 2009 12:03:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Barbara Szumocka</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ewidencja Budżetu]]></category>
		<category><![CDATA[BudżetP]]></category>
		<category><![CDATA[Elżbieta Dworak]]></category>
		<category><![CDATA[Miasto Bychawa]]></category>
		<category><![CDATA[projekt 2010]]></category>
		<category><![CDATA[skarbnik]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://skarbnikwgminie.pl/?p=252</guid>
		<description><![CDATA[Za nami bardzo pracowite dni. Może już Twój projekt jest w RIO a może go jeszcze &#8220;dopieszczasz&#8221;. W tym drugim przypadku może skorzystasz jeszcze z inspiracji jak zmienić szatę graficzną załączników w systemie BudżetP. W wersji  4.1 jest kilka dodatkowych możliwości do wykorzystania w stosunku do wersji 3.0.  Pokażę przykłady, kiedy taki układ jest uzyskiwany [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Za nami bardzo pracowite dni. Może już Twój projekt jest w RIO a może go jeszcze &#8220;dopieszczasz&#8221;. W tym drugim przypadku może skorzystasz jeszcze z inspiracji jak zmienić szatę graficzną załączników w systemie <em><strong>Budżet</strong></em>P.</p>
<p style="text-align: left;">W wersji  4.1 jest kilka dodatkowych możliwości do wykorzystania w stosunku do wersji 3.0.  Pokażę przykłady, kiedy taki układ jest uzyskiwany<br />
z każdej z nich.</p>
<p>Na początek budżet <a title="Bychawa" href="http://www.bychawa.pl/" target="_blank">Miasta Bychawa</a> w wykonaniu Elżbiety Dworak: (wersja 4.1 &#8211; pliki zapisane do formatu *.htm)</p>
<p><a title="Bychawa-doch" href="http://uchwala2010.pl/wydruki/Bychawa/Dochody-Bychawa3.htm" target="_blank">Projekt 2010 &#8211; dochody</a></p>
<p><a title="Bychawa-wyd." href="http://uchwala2010.pl/wydruki/Bychawa/Wydatki-Bychawa.htm" target="_blank">Projekt 2010 &#8211; wydatki</a></p>
<p><span id="more-252"></span></p>
<p>Jeśli chcesz pokazać efekty swojej pracy, to proszę daj mi znać. Dziękuję. Takie prezentacje z pewnością pozwolą nam dyskutować i ustalić pytania, które potrzeba będzie sobie zadać przed podjęciem uchwały. Łatwiej też będzie można wytłumaczyć  kolegiantom RIO o co pytamy.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://skarbnikgminy.pl/2009/11/14/pierwszy-oddech-po-sprincie-w-ostatnich-dniach/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

